Mensual · Gipuzkoa · Noviembre 2026Nº 01

Notasde Ruta

creativas

Lo que se mueve este mes en la industria creativa de Gipuzkoa: agenda, aperturas, campañas, ayudas y referencias.

Me suscribo
01noviembre

Para empezar

El valor de sentarse a leer

Hace tiempo que le doy vueltas a lo difícil que se nos ha hecho leer algo sin saber qué nos vamos a encontrar. Si no nos lo enseña el algoritmo, no vemos más allá. Y eso me estaba pasando con todo lo que ocurre en Gipuzkoa, aquí, a un paso de casa.

Notas de Ruta no es una newsletter de propaganda. Es una selección de lo que he visto este mes y creo que te puede interesar. Y no es solo Donostia, pero tampoco solo mi pueblo. Muchas veces en Irun solo nos fijamos en lo que pasa en Irun y, me imagino, en Astigarraga en lo que pasa en Astigarraga. Yo quiero que nos enteremos de todo lo que ocurre más allá de nuestra parada de tren.

Léela y cuéntame qué te ha parecido, si se me ha olvidado algo o si tienes algo que contarme para los próximos meses.

Un abrazo enorme.

Irati
Hola
Gipuzkoa
desde Irun

Agenda de noviembre

12 citas
Todo noviembre · online

Mikroenpresa Digitala

El programa de SPRI que forma gratis a personas autónomas y microempresas en IA, redes sociales, marketing digital y productividad. Para un estudio de dos personas, es la forma de ordenar herramientas y procesos sin contratar a una consultora.

Webinars en directo de 2 horas · Gratuito · spri.eus/mikroenpresadigitala
Hasta 10 enero · Irun

Chillida y Mendiburu

«Espejo del tiempo» es la primera exposición que pone a dialogar a Eduardo Chillida y Remigio Mendiburu: 24 obras, 12 de cada uno, y fotografías en parte inéditas del encuentro de los dos a mediados de los sesenta en el taller de Mendiburu en Hondarribia. El 13 de noviembre hay taller familiar gratuito con Maushaus.

Sala Menchu Gal · Vie y sáb 18:00-21:00, dom 11:30-13:30 · Entrada libre · irun.org
6 nov - 17 ene · Donostia

Alejandro Cartagena

«Ground Rules» repasa más de veinte años del fotógrafo mexicano-dominicano: migración, vivienda, frontera y la transformación de las ciudades en México. Fotografía documental con mirada crítica, en la sala de Kutxa Fundazioa dedicada a la imagen.

Artegunea, Tabakalera · Mar-dom 12:00-14:00 y 16:00-20:00 · kutxafundazioa.eus
7 noviembre · Irun

Juicy Bae + DJ Aimar

La artista multidisciplinar Cristina Vela, Juicy Bae, llega al CBA, el Centro de Cultura y Creatividad de Irun, con DJ Aimar abriendo la noche. Una buena excusa para conocer cómo el nuevo nodo cultural de Irun está construyendo su programación.

CBA · 21:00 · 5,65 € · irun.org
9-22 noviembre · Donostia

Literaktum

El festival de letras de Donostia Kultura reparte su programa entre San Telmo, Tabakalera, Koldo Mitxelena y las bibliotecas municipales. Merece la pena ver cómo un festival construye programa alrededor de un solo tema.

Programa completo en literaktum.eus
12-15 noviembre · Hondarribia

AMUA

La sexta edición del festival de cortometrajes musicales de Hondarribia, con un día más que el año pasado: sesiones de cortos, el concurso de videoclips en euskera AMUA EITB y conciertos de The Molotvs (día 12) y El Combo Batanga (día 13).

Itsas Etxea · Entradas en amua.eus
15 noviembre · Gabiria

Errezil sagarra

La exposición de manzana reineta y feria de productos agrícolas. Las citas pequeñas de otoño son donde el comercio local prueba ideas que luego escalan.

Programa en gabiria.eus
19 nov - 7 mar · Hernani

Hermanos Chillida

Chillida Leku junta por primera vez a Eduardo y a su hermano Gonzalo: esculturas de uno y un centenar de pinturas del otro, en el centenario del nacimiento de Gonzalo. La comisaria es Alicia Chillida, hija del pintor, y la muestra recupera obras de Gonzalo que no se veían desde su muerte.

«Asomar al horizonte» · Chillida Leku, Zabalaga
21 noviembre · Tolosa

Babarrun Festa

La 31ª edición reúne concurso de productores, premio a la mejor morcilla, feria extraordinaria y Euskal Jaia. Es un caso de manual: un producto humilde convertido en la marca de un territorio.

Plaza Zaharra y Tinglado · Acceso libre · udala.tolosa.eus
21 noviembre · Azpeitia

Munstro eszenikoa

Taller de performance de la actriz Maite Aizpurua a partir del proceso creativo de su obra Adarbakarra: voz, movimiento y sonido. Abre el ciclo Haragi Bizitan de la cooperativa cultural Kulturaz.

Plazas limitadas · Inscripción en kulturaz.eus
21-29 noviembre · Tolosa

Titirijai

La 44ª edición del festival internacional de marionetas que Tolosa celebra desde 1983. Cuatro décadas demostrando que un pueblo puede posicionarse en Europa con una disciplina de nicho.

Entradas en TOPIC y CIT Tolosa · Espectáculos y actividades en la calle gratuitos · cittolosa.com/titirijai
27 noviembre · Donostia

Maika Makovski

La cantautora Maika Makovski llega a Dabadaba, una de las salas con la programación más interesante de Donostia. Buen plan para cerrar el mes.

Dabadaba · 20:30 · 21 € anticipada / 25 € taquilla
¿Organizas algo en diciembre?

Escríbeme antes del 20 de noviembre a hola@agenciaruta.com con fecha, lugar y una línea sobre el evento. Si encaja, entra en el próximo número.

¿Te está gustando?

Que diciembre no te pille sin ella

Suscríbete y te llegará directa al correo a principios de cada mes. Gratis, sin spam y con la baja a un clic.

Me suscribo

La cultura se mueve

quién la mueve en Gipuzkoa

Aquí juntamos las entidades que mueven la cultura del territorio. Este mes vamos de Donostia a Deba y de Hernani a Eibar.

Donostia

Kutxa Fundazioa

  • 6 novNuria López García + IsoraConcierto en Kluba, Tabakalera · 20:00
  • Hasta 24 eneXabier MorrásExposición en la Sala Kubo, Kursaal
  • 4-6 novJornadas de conservación de fotografíaDirigidas a profesionales · San Telmo Museoa · Inscripción cerrada
kutxafundazioa.eus/agenda
Donostia

Donostia Kultura

  • Hasta 6 novSemana de Cine Fantástico y de TerrorFestival de cine
  • 9-22 novLiteraktumFestival de letras en San Telmo, Tabakalera, Koldo Mitxelena y bibliotecas
  • 18 novMary HalvorsonJazz en el Teatro Victoria Eugenia · 19:30
  • 22 novDarius Jones TrioJazz en el Teatro Victoria Eugenia · 19:00
donostiakultura.eus
Donostia

Tabakalera

  • 12-15 novLABO XL22 piezas de danza, teatro y circo contemporáneos, con Gazteszena. Encuentros profesionales el 13 y el 14
  • 5 novVenceremos, de Taxio ArdanazProyección en la sala de cine · 19:00
  • Hasta 21 novCine y arte: Tsai Ming-liangCiclo de cine
tabakalera.eus
Donostia

Más festivales en Donostia

  • 7 novDoble Check FestibalaDabadaba · 18:30
  • 14 novIzaki GardenakIntxaurrondo Kultur Etxea · 21:00
  • 27-29 novZinecittàFestival de cine italiano en el Museo Marítimo Vasco
kulturklik.euskadi.eus
Urola Kosta

Zarautz

  • 6 novVI Zarautztrik jaialdiaFestival en el Modelo aretoa · 18:30
  • 8 novTxakoli EgunaDía del txakoli en la villa
  • 12 novPunto bobo, con Nerea LoiolaTertulia literaria en euskera en Sanz Enea · 18:30 y 20:00
zarautz.eus
Debabarrena

Deba

  • 1 novItziarko PeriaFeria de artesanía en Itziar
  • 13 nov80 AmandreIspilu(h)ari, artes escénicas en euskera en Ispiluen Gela · 20:00
  • 15 novErresinolaren KantuaIspilu(h)ari, artes escénicas en euskera en Ispiluen Gela · 17:30
deba.eus
Urola Erdia

Azpeitia

  • 14 novAnestesiaConcierto en Sanagustin kulturgunea · 22:00
  • 21 novOdolkiak Ordainetan + AñubeConcierto en Sanagustin kulturgunea · 21:00
azpeitia.eus
Urola Erdia

Azkoitia

  • 30 novFeria de San AndrésLa feria grande del otoño, con puestos por todo el centro
azkoitia.eus
Debabarrena

Eibar

  • 2-7 novFestival de Cortometrajes Asier ErrastiTeatro Coliseo
  • 13 novLagunak SessionsMúsica en el Coliseo · 19:00
  • Hasta 29 novMaterial EmozionalaExposición en Portalea
eibarkultura.eus
Tolosaldea

Tolosa

  • 6 novThe TelescopesConcierto en Bonberenea · 22:00
  • 7 novLin Ton Taun + Ezpalak + RodeoConcierto en Bonberenea · 22:00
  • 21-29 novTitirijai44º festival internacional de marionetas · Espectáculos y actividades en la calle gratuitos
cittolosa.com
Oarsoaldea

Errenteria y Pasaia

  • NoviembreIkuskaMuestra internacional de cortometraje de la bahía de Pasaia · Fechas en pasaia.eus
  • 21 novOlaia InziarteConcierto en Lekuona Fabrika
  • 30 nov-5 dicFestival de cine documental de Derechos HumanosCentro Cultural Niessen
errenteria.eus
Buruntzaldea

Hernani

  • 20-21 novHernanikomikJornadas de cómic en euskera en la plaza Atsegindegi · Programa en hernani.eus
hernani.eus

¿Llevas la programación cultural de tu pueblo o tu entidad? Mándamela y la sumamos al próximo número.

Aperturas

espacios y marcas nuevas
Lainer
Lainer
Donostia · Eustasio Amilibia 5

Hazte tu propio bolso

Lainer, la marca de bolsos de cuero artesanos de Eva Seminario, estrena local más amplio: tienda y taller a la vez. Organiza talleres «Crea tu bolso» donde eliges modelo y color de piel y lo montas con remaches, sin saber coser.

Por qué funcionaVende la experiencia de hacerlo, no solo el producto, y el taller se convierte en regalo.

Espacio
Remoto
Espacio Remoto
Donostia · Gros

Una oficina para quien no tiene oficina

Espacio Remoto es un coworking nuevo y muy creativo, pensado para quien trabaja por su cuenta o en remoto y busca algo más que una mesa y wifi.

Por qué funcionaNo vende mesas, vende compañía: trabajar en remoto deja de ser trabajar a solas.

Re-Read
Irun
Re-Read
Irun · Alfonso Morales 5

Libros con segunda vida

Irun estrena librería de segunda mano: Re-Read ha abierto en Alfonso Morales con libros desde 4 euros. También compra bibliotecas a particulares y, si tienes más de 200 libros, van a recogerlos a casa. Abre incluso los domingos por la mañana.

Por qué funcionaSu modelo se entiende en una línea de precios, y convierte a la clientela en proveedora: quien vende sus libros vuelve a por otros.

¿Has
abierto
algo?
tu espacio aquí
Toda Gipuzkoa

Esta sección la hacemos entre todas

¿Has abierto un estudio, un taller, una tienda con criterio o has lanzado una marca este otoño? Escríbenos a hola@agenciaruta.com o mándanos un mensaje al Instagram de Ruta, @agencia.ruta, con dos líneas y una foto antes del 20 de noviembre y sales en diciembre.

Mirando atrás

lo que funcionó
Errenteria · Bizi bonos

El descuento en el momento de pagar

El Ayuntamiento ha lanzado la octava edición de los bonos Bizi Errenteria: las personas de entre 18 y 35 años pagan 15 € y las mayores de 35, 10 €, con compras mínimas de 10 € y un descuento máximo del 50 %. El descuento se aplica en el mismo momento del pago en los comercios adheridos. Están vigentes del 1 de octubre al 30 de noviembre.

Por qué funcionaCuando el incentivo no le pide ningún esfuerzo a la clientela, canjearlo deja de ser la barrera.

Errenteria · Moda desfilea

El comercio sube a la pasarela

El 17 de octubre, 16 comercios de Errenteria enseñaron su otoño-invierno en un desfile en Lekuona Fabrika, organizado por el Ayuntamiento y Errenkoalde. Tiendas de moda, pero también de calzado, bicis o incluso una ferretería. La entrada costaba 2 euros y el año pasado eran 10 comercios.

Por qué funcionaConvierte el escaparate en un espectáculo: un evento con nombre propio, coreografía y escenario cultural da al comercio de barrio la visibilidad que no consigue un cartel.

Tatapas · Hondarribia

El mejor pintxo de Gipuzkoa

Tatapas Gastroteka ganó con su Nigiri Txistulari el premio al mejor pintxo del VI Campeonato de Pintxos de Gipuzkoa, que la Asociación de Hostelería celebró el 7 de octubre en el Kursaal.

Por qué funcionaUn premio con nombre propio da material para comunicar durante meses: carta, escaparate, redes y prensa local.

Desde Ruta

El silencio en la sala

Cómo gestionar la afluencia a eventos

Quedan diez días para el evento, las inscripciones no llegan a la mitad y la reacción suele ser la misma: meter dinero en Instagram Ads. Casi nunca funciona.

Un anuncio llega a quien no te conoce, y a diez días vista nadie que no te conozca se reorganiza la agenda por ti.

La sala se llena con relación, no con alcance. Estas son las tres palancas que usamos en Ruta para ayudar a las marcas con las que trabajamos a llenar sus eventos.

1

Empieza por tu red más cercana

Tu primer público está mismamente en tu WhatsApp: clientela, empresas proveedoras, familia, amistades y la gente que vino la última vez. Escríbeles un mensaje personal, con su nombre y una razón concreta para venir. Convierte más que cualquier campaña pagada.

2

Sal a buscar, no esperes

Publica el evento en páginas como Eventbrite, que son el escaparate de quien busca planes en su ciudad. Pero el trabajo de verdad es buscar otros escaparates que puedan moverlo: asociaciones, grupos y empresas a los que el tema les venga bien.

3

Encuentra a quien tira del grupo

En cada cuadrilla, equipo o asociación hay una persona que decide por las demás. Si consigues que venga y le das un motivo para traer al resto, como un incentivo, una invitación vale por cinco.

¿Tienes un evento a la vista y la lista no avanza? Escríbenos a Ruta en hola@agenciaruta.com y lo miramos antes de gastar un euro más en anuncios.

Ayudas

concursos y convocatorias
Cierre6 nov
Tabakalera

Plaza_Co 2026

Estancias para proyectos colaborativos que se desarrollan con la comunidad. Abierta a artes visuales, fotografía y otras disciplinas.

Estancia · Bases en tabakalera.eus
Cierre8 nov
IAK

Concurso de videoclips en euskera

Para quien hace videoclip, música o creación audiovisual en euskera.

Concurso · Bases en iak.eus
Cierre14 nov
Udalbiltza

Geuretik Sortuak

Becas para crear, producir y difundir arte y cultura en euskera, en cualquier disciplina.

Becas · Bases en udalbiltza.eus
Convocatoria2027

Estéticas Transversales 2027

Cápsula creativa

para tener en el radar

Este mes: un libro que todo el mundo debería leer, música nueva y un concierto.

Libro
Cómic · Marjane Satrapi · Elkar

Persepolis

La revolución islámica de Irán contada por una niña que aprende a llevar velo mientras su país cambia. Lo vi en Elkar en euskera y creo que cualquier persona debería leerlo. Su autora murió en junio: buen momento para volver a él.

Música
Música · Izaro · Arkitektura

Izaro

Izaro está soltando los adelantos de Arkitektura, su quinto disco: «La verdad» y «Zorua». El disco sale en diciembre y lo presenta el 23 de enero de 2027 en FICOBA, en Irun.

Concierto
Concierto · 6 noviembre · Arrasate

Garazi Esnaola

Concierto de la artista Garazi Esnaola en Arrasate.